Syarat penggunaan

Dengan mengakses atau menggunakan laman web dan perkhidmatan kami, anda bersetuju dengan syarat ini dan Dasar privasi kami. Jika anda tidak bersetuju, sila jangan gunakan laman web atau perkhidmatan kami.

Jika anda menggunakan perkhidmatan bagi pihak organisasi, anda mengesahkan bahawa anda mempunyai kuasa untuk menerima syarat ini bagi organisasi tersebut. Perjanjian yang ditandatangani, borang pesanan atau cadangan perkhidmatan bertulis mungkin mengandungi syarat tambahan. Jika berlaku percanggahan, perjanjian yang ditandatangani mengawal perkhidmatan tersebut.

Anda bersetuju menggunakan laman web dan perkhidmatan kami secara bertanggungjawab dan hanya untuk tujuan yang sah. Anda mesti:

• Memberikan maklumat yang tepat, terkini dan lengkap apabila menempah, membuat akaun atau menghubungi kami.
• Mengikuti arahan munasabah daripada pasukan, guru, jurulatih dan rakan perkhidmatan kami.
• Menjaga keselamatan butiran akaun dan kelayakan akses, serta memaklumkan kami dengan segera jika mengesyaki akses tanpa kebenaran.
• Menggunakan perkhidmatan dengan cara yang tidak mengganggu pelajar lain, sistem kami atau keselamatan laman web.

Sesetengah perkhidmatan memerlukan akaun atau tempahan. Anda bertanggungjawab terhadap aktiviti melalui akaun anda, kecuali jika ia berpunca daripada kegagalan kami melindungi akaun tersebut.

• Jangan kongsi kelayakan akses atau benarkan orang lain menggunakan akaun yang diberikan kepada anda.
• Kami mungkin meminta anda mengesahkan maklumat atau mengemas kini butiran akaun untuk memastikan perkhidmatan selamat.
• Kami mungkin menolak, mengehadkan atau menarik balik akses apabila perlu untuk melindungi perkhidmatan, pengguna atau hak undang-undang kami.

Permintaan tempahan tidak disahkan sehingga kami atau rakan perkhidmatan yang diberi kuasa mengesahkannya. Masa janji temu, ketersediaan guru dan butiran penyampaian mungkin berubah; kami akan memaklumkan perubahan penting apabila munasabah.

• Sila berikan butiran hubungan yang membolehkan kami mengesahkan tempahan dan menghantar kemas kini penting.
• Jika anda perlu membatalkan atau menjadualkan semula, ikut arahan dalam pengesahan atau hubungi kami secepat mungkin.
• Keputusan penilaian menerangkan prestasi dalam penilaian yang diambil dan tidak menjamin hasil kursus, sijil atau kerjaya tertentu.

Pelajaran, penilaian, laporan dan maklum balas kami direka untuk menyokong perkembangan komunikasi praktikal. Ia ialah perkhidmatan pendidikan dan bukan nasihat undang-undang, imigresen, pekerjaan, kewangan atau perubatan.

• Kemajuan bergantung pada faktor termasuk kehadiran, persediaan, latihan, tahap permulaan dan persekitaran pembelajaran.
• Laporan dan cadangan adalah berdasarkan maklumat serta penilaian yang tersedia ketika ia disediakan.
• Apabila penilaian atau sijil pihak ketiga digunakan, syarat dan peraturan penilaian penyedia tersebut turut terpakai.

Harga, kandungan, jadual bayaran, cukai, syarat pembatalan dan peraturan bayaran balik akan dinyatakan dalam sebut harga, borang pesanan, pengesahan tempahan atau aliran bayaran yang berkaitan.

• Anda bersetuju memberikan maklumat bil yang lengkap dan tepat serta membayar jumlah apabila tiba masanya.
• Bayaran mungkin diproses oleh penyedia bayaran pihak ketiga, yang turut mempunyai syarat dan dasar privasi sendiri.
• Kami mungkin mengemas kini harga atau pakej perkhidmatan untuk tempahan akan datang. Perubahan tidak mengubah pesanan yang telah disahkan kecuali dipersetujui sebaliknya.

Laman web, jenama, bahan pelajaran, laporan, perisian, teks, grafik dan kandungan lain yang disediakan oleh Lingopure dimiliki oleh kami atau dilesenkan kepada kami, dan dilindungi oleh undang-undang harta intelek yang terpakai.

• Kami memberikan hak terhad, peribadi, tidak eksklusif dan tidak boleh dipindahkan untuk menggunakan bahan yang diberikan kepada anda bagi pembelajaran sendiri atau tujuan pembelajaran dalaman organisasi.
• Anda tidak boleh menyalin, menjual, menerbitkan, mengedar, mengubah suai, membuat kejuruteraan terbalik atau menghasilkan karya terbitan daripada kandungan kami tanpa kebenaran bertulis.
• Tiada apa-apa dalam syarat ini memindahkan pemilikan harta intelek kami kepada anda.

Anda kekal memiliki kandungan yang anda hantar, seperti jawapan, rakaman, mesej dan maklum balas. Anda membenarkan kami mengehos, memproses dan menggunakan kandungan tersebut apabila diperlukan untuk menyediakan, melindungi dan menambah baik perkhidmatan.

• Anda mengesahkan bahawa anda mempunyai hak dan kebenaran yang diperlukan untuk menghantar kandungan tersebut.
• Jangan hantar maklumat sulit, maklumat peribadi orang lain atau bahan yang anda tidak diberi kuasa untuk kongsi.
• Kami boleh menggunakan cadangan atau maklum balas tanpa sekatan atau bayaran, selagi kami tidak mengenal pasti anda dengan cara yang bercanggah dengan Dasar privasi kami.

Anda tidak boleh menggunakan laman web atau perkhidmatan untuk:

• Melanggar undang-undang, melanggar hak orang lain atau menyalahgunakan maklumat peribadi.
• Menyamar sebagai orang atau organisasi lain, atau menyalah nyatakan hubungan anda dengannya.
• Memuat naik perisian hasad, kod berbahaya atau kandungan yang bertujuan mengganggu, merosakkan atau mendapatkan akses tanpa kebenaran.
• Mengikis, merangkak, mengumpul, menyalin atau mengekstrak kandungan atau data secara sistematik tanpa kebenaran bertulis.
• Menyiasat, mengimbas, membuat kejuruteraan terbalik atau memintas kawalan keselamatan atau akses.
• Mengganggu, mengancam, mendiskriminasi atau menghalang pelajar, guru, jurulatih atau ahli pasukan kami yang lain.

Perkhidmatan kami mungkin menggunakan atau memaut ke platform pihak ketiga, termasuk penyedia pengehosan, penjadualan, bayaran, penilaian, pelajaran video atau komunikasi. Penyedia tersebut beroperasi mengikut syarat dan dasar mereka sendiri. Kami tidak bertanggungjawab terhadap perkhidmatan pihak ketiga yang tidak kami kawal.

Setakat yang dibenarkan oleh undang-undang, laman web dan perkhidmatan disediakan berdasarkan ketersediaan dan usaha yang munasabah. Kami tidak menjamin laman web sentiasa tidak terganggu, bebas ralat atau tersedia di setiap lokasi.

Kami tidak menjamin tahap bahasa, skor penilaian, sijil, kenaikan pangkat, pekerjaan, hasil perniagaan atau hasil tertentu. Tiada apa-apa dalam syarat ini menghapuskan hak atau jaminan yang tidak boleh dikecualikan oleh undang-undang terpakai.

Setakat maksimum yang dibenarkan undang-undang, Lingopure tidak bertanggungjawab terhadap kerugian tidak langsung, sampingan, khas, berbangkit atau punitif, atau kehilangan data, keuntungan, hasil, peluang atau reputasi yang timbul daripada penggunaan laman web atau perkhidmatan. Liabiliti kami tetap tertakluk pada perlindungan dan had wajib di bawah undang-undang.

Kami mungkin menggantung atau menamatkan akses kepada sebahagian atau semua laman web atau perkhidmatan jika anda melanggar syarat ini, menimbulkan risiko keselamatan atau undang-undang, gagal membayar jumlah yang perlu dibayar, atau jika kami menghentikan perkhidmatan. Peruntukan yang sepatutnya terus berkuat kuasa, termasuk harta intelek, penafian, liabiliti dan pertikaian, akan terus terpakai selepas penamatan.

Syarat ini ditadbir oleh undang-undang yang terpakai di Vietnam, tanpa mengambil kira peraturan percanggahan undang-undang. Mahkamah yang berbidang kuasa di Vietnam mempunyai bidang kuasa terhadap pertikaian, kecuali jika undang-undang mandatori menetapkan sebaliknya.

Kami mungkin mengemas kini syarat ini apabila laman web, perkhidmatan atau kewajipan undang-undang berubah. Kami akan menyiarkan versi yang dikemas kini di halaman ini dan mengubah tarikh di atas. Jika perubahan memberi kesan penting kepada perkhidmatan yang telah disahkan, kami akan memberikan notis apabila dikehendaki.

Jika anda mempunyai soalan tentang syarat atau perkhidmatan, hubungi sokongan@lingopure.com atau tulis kepada LingoPure Education Development Co., Ltd di alamat di bawah.

E-mel

sokongan@lingopure.com

Alamat

tingkat 5, 15 Tran Khac Chan jalan, Tan Dinh wad, Ho Chi Minh bandar, Vietnam